Ho Dalla - Prevod Na Srpski

Prevod od "ho dalla" do Srpski

Prevodi:

sam od

Degli obblighi che ho dalla nascita.

Obavezama sa kojima sam se rodio.

Perché ho dalla mia parte la giustizia e la verità.

Zato što imam istinu i pravdu na svojoj strani.

Ho dalla mia parte anche quella signorina fotografata con lei.

Imam dosta lojalnih ljudi na svojoj strani, Breneru. Ta mlada dama što je sa vama na fotografijama, jedna je od njih.

Questo guantone ce l'ho dalla terza media.

Ovu rukavicu imam od 8. razreda.

Dovevate venire qui per difendermi contro i miei avversari... e l'unico che ho dalla mia parte è questa sanguisuga di avvocato.

Vi ste došli da me branite od ovakvih... a u stvari je jedino krvopija od advokata na mojoj strani.

Io vi dico solo l'impressione che ho, dalla mia posizione.

Samo vam kažem kako to meni izgleda.

Tutto quello che ho... dalla mia nascita, è questo posto.

Ja živim ovde od samog rođenja.

# Io ho dalla mia Special Ed, quello di "I got it made" #

Ali ja, ja sam uspeo, odmah nakon škole

Grazie per avermi preso i baffi, ragazzi. Non ce li ho dalla terza media.

Hvala na brkovima, nisam ih imao od osmog razreda.

Ho dalla mia la velocita' massima di quasi 210 km/h.

Imam maksimalnu brzinu od 210 km/h.

Ho dalla mia parte il capo degli Esploratori.

Imam voðu izviðaèa na svojoj strani.

Ho dalla mia parte due terzi dei soci pronti a scaricarlo.

To je bilo pre mesec dana. Dve treæine hoæe da ga izbace.

No, no, tranquilla, ce l'ho dalla nascita.

U redu je, roðena sam s time.

Non sono a mio agio col sesso che ho dalla nascita, esercito il diritto di identificarmi con il genere che scelgo.

Nije mi prijatan pol koj mi je dodeljen po roðenju, pa ostvarujem svoje pravo na izbor pola.

E' un gioco di fortuna, e ce l'ho dalla mia.

To je igra srece, a danas mi ide.

Ho dalla mia i giudici, i sindacati, la polizia di Gotham e un'intera squadra di avvocati.

Ja imam sudije, zajednice, policiju i ceo tim pravnih struènjaka iza sebe.

(Risate) Qesta è la vista che ho dalla finestra del mio eremo sull'Himalaya

(Smeh) Ovo je pogled sa balkona moje sobe na Himalajima.

1.7177121639252s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?